Dear my love, haven't you wanted to be with me, and Dear my love, haven't you longed to be free I can't keep pretending that I don't even know you And at sweet night, you are my own Take my hand
We're leaving here tonight There's no need to tell anyone They'd only hold us down So by the morning's light We'll be half way to anywhere Where love is more than just your name
I have dreamt of a place for you and I No one knows who we are there All I want is to give my life only to you I've dreamt so long I cannot dream anymore Let's run away, I'll take you there
We're leaving here tonight There's no need to tell anyone They'd only hold us down So by the morning's light We'll be halfway to anywhere Where no one needs a reason
Forget this life Come with me Don't look back you're safe now Unlock your heart Drop your guard No one's left to stop you Forget this life Come with me Don't look back you're safe now Unlock your heart Drop your guard No one's left to stop you now
We're leaving here tonight There's no need to tell anyone They'd only hold us down So by the morning's light We'll be half way to anywhere Where love is more than just your name
I still remember the world From the eyes of a child Slowly those feelings Were clouded by what I know now
Where has my heart gone? An uneven trade for the real world Oh! I, I want to go back to Believing in everything And knowing nothing at all
I still remember the sun Always warm on my back Somehow it seems colder now
Where has my heart gone? Trapped in the eyes of a stranger Oh! I, I want to go back to Believing in everything
[Iesu, Rex amirabilis] [et triumphator nobilis] [dulcedo ineffabilis] [totus desiderabilis]
[As the years pass by before my face [totus desiderabilis] As wars rage before me Finding myself in these last days of existence This parasite inside me I forced it out In the darkness of the storm [Iesu, Rex amirabilis] Lies an evil But it's me]
Where has my heart gone? An uneven trade for the real world Oh! I, I want to go back to Believing in everything
Oh! Where? Where has my heart gone? Trapped in the eyes of a stranger Oh! I, I want to go back to Believing in everything
I still remember
Iesu, Rex amirabilis
"Based on a poem written by Ben Moody. He's also reading it in the background.
According to MutantQuasar, an Evboarder, the Latin chanting repeated throughout the song, translated to english, means:
'O Jesus, King most wonderful! Thou Conqueror renowned! Thou Sweetness most ineffable! in whom all joys are found!'"
I hold my breath as this life starts to take its toll I hide behind a smile as this perfect plan unfolds But oh, God, I feel I've been lied to Lost all faith in the things I have achieved
And I I've woken now to find myself In the shadows of all I have created I'm longing to be lost in you [Away from this place I have made] Won't you take me away from me?
Crawling through this world as disease flows through my veins I look into myself, but my own heart has been changed I can't go on like this I loathe all I've become
[I've woken now] I've woken now to find myself In the shadows of all I have created [I'm lost in you] I'm longing to be lost in you [Away from this place I have made] Won't you take me away from me?
Lost in a dying world I reach for something more I have grown so weary of this lie I live
[I've woken now] I've woken now to find myself In the shadows of all I have created [I'm lost in you] I'm longing to be lost in you
I [I've woken now] I've woken now to find myself In the shadows of all I have created [I'm lost in you] I'm longing to be lost in you Away from me
Listen to each drop of rain [listen listen] Whispering secrets in vain [listen listen] Frantically searching for someone to hear Their story before they hit ground
Please don't let go Can't we stay for a while? It's just too hard to say goodbye Listen to the rain
I stand alone in the storm [listen listen] Suddenly sweet words take form [listen listen] Hurry, they say, for you haven't much time Open your eyes to the love around you
You may feel you're alone But I'm here still with you You can do what you dream Just remember to listen to the rain
Hold on to me, love / 把我搂紧,亲爱的 You know I can't stay long / 你知道我停留不了多久 All I wanted to say / 我只想说一句话 Was I love you and I'm not afraid, oh / 我爱你所以我并不害怕,噢
Can you hear me? / 能否听得到我? Can you feel me in your arms / 感觉得到怀里的我么?
Holding my last breath / 摒住我最后一口气 Safe inside myself / 心里牢牢守着 Are all my thoughts of you / 我对你的万千思绪 Sweet raptured light / 美妙迷离的光芒 It ends here tonight / 今夜将在此消亡
I'll miss the winter / 我会怀念冬天 A world of fragile things / 那支离破碎的世界 Look for me in the white forest / 请到白色森林来把我找寻 Hiding in a hollow tree / 我就藏在那树洞里 (Come and find me) /(来把我找寻)
I know you hear me / 我知道你听到了 I can taste it in your tears / 那是从你泪水里尝到的
Holding my last breath / 摒住我最后一口气 Safe inside myself / 心里牢牢守着 Are all my thoughts of you / 我对你的万千思绪 Sweet raptured light / 美妙迷离的光芒 It ends here tonight / 今夜将在此消亡
Closing your eyes to disappear / 合上眼你等待幻灭 You pray your dreams will leave you here / 默默祈祷所有的梦会与你诀别 But still you wake and know the truth / 可你依然清醒,仍旧明白 No one's there / 没人在那儿
Say goodnight / 道一声晚安 Don't be afraid / 你不要害怕 Calling me, calling me / 呼唤我,呼唤我 As you fade to black / 当你遁入黑的夜
(Say goodnight) /(道一声晚安) Holding my last breath / 摒住我最后一口气 (Don't be afraid) /(你不要害怕) Safe inside myself / 心里牢牢守着 (Calling me, calling me) /(呼唤我,呼唤我) Are my thoughts of you / 我对你的万千思绪 Sweet raptured light / 美妙迷离的光芒 It ends here tonight / 今夜将在此消亡
Holding my last breath / 摒住我最后一口气 Safe inside myself / 心里牢牢守着 Are all my thoughts of you / 我对你的万千思绪 Sweet raptured light / 美妙迷离的光芒 It ends here tonight / 今夜将在此消亡